与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到36条匹配"
(Princess Mononoke)|(幽灵公主)
"的字幕
关闭
幽
灵
公主
/
Princess
Mononoke
/魔法
公主
/
幽
灵
少女 / 物之怪姬/もののけ姫
版本：
もののけ姫
格式： SSA
语言：简
来源：校订翻译
制作：SHIN 校订：SHIN 上传：SHIN
日期： 2015-11-04 08:11:20
查阅次数：11923次
下载次数：7505次
翻译质量：
(4人评分)
⤓
幽
灵
公主
もののけ姫 (1997) 又译: 魔法
公主
Princess
Mononoke
版本：
幽
灵
公主
Princess
Mononoke
(1997) 匹配蓝光BluRay 对应时长02:13:22【中日双语字幕@诸神字幕组】
诸神中日双语字幕组
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2017-06-08 10:39:24
查阅次数：14856次
下载次数：5711次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
もののけ姫/
Princess
Mononoke
/
Princess
.
Mononoke
.
幽
灵
公主
.1997.BluRay.1080p.DTS
版本：
Princess
.
Mononoke
.
幽
灵
公主
.1997.BluRay.1080p.DTS
格式： SUP
语言：简
来源：校订翻译
日期： 2021-08-31 13:50:18
查阅次数：3193次
下载次数：787次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Princess
Mononoke
/魔法
公主
/
幽
灵
公主
[
幽
灵
公主
].
Princess
.
Mononoke
.1997.720p.BluRay.X264-AMIAB...
版本：
幽
灵
公主
[
幽
灵
公主
].
Princess
.
Mononoke
.1997.720p.BluRay.X264-AMIABLE
格式： SSA
语言：简
来源：校订翻译
日期： 2013-12-07 13:25:30
查阅次数：7165次
下载次数：1022次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Princess
Mononoke
/
幽
灵
公主
/魔法
公主
/
Princess
.
Mononoke
.1997.HDTV.720p.X264.AAC.chs/Prince...
版本：
Princess
.
Mononoke
.1997.HDTV.720p.X264.AAC.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
上传：和諧帝
日期： 2010-12-18 10:16:02
查阅次数：4882次
下载次数：150次
翻译质量：
⤓
Princess
Mononoke
/魔法
公主
/
幽
灵
公主
版本：
幽
灵
公主
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：转载
日期： 2010-12-23 05:58:46
查阅次数：902次
下载次数：170次
翻译质量：
⤓
Princess
.
Mononoke
/魔法
公主
/
幽
灵
公主
.
Princess
.
Mononoke
.1997.HDTV.3Audio.MiniSD-TLF/[
幽
灵
公主
]...
版本：
幽
灵
公主
.
Princess
.
Mononoke
.1997.HDTV.3Audio.MiniSD-TLF
格式： SSA
语言：简
来源：原创翻译
制作：axmaries 校订：axmaries 上传：axmaries
日期： 2011-01-16 06:49:22
查阅次数：5768次
下载次数：332次
翻译质量：
⤓
幽
灵
公主
版本：
Princess
Mononoke
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：简
日期： 2011-05-28 02:20:00
查阅次数：1791次
下载次数：310次
翻译质量：
⤓
幽
灵
公主
/
Princess
Mononoke
/ 魔法
公主
/
Princess
.
Mononoke
.1997.720p.BluRay.X264-AMIABLE....
版本：
Princess
.
Mononoke
.1997.720p.BluRay.X264-AMIABLE
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
日期： 2013-12-07 09:08:50
查阅次数：6376次
下载次数：488次
翻译质量：
⤓
蓝光原盘字幕/
幽
灵
公主
/魔法
公主
/
幽
灵
少女.
Princess
.
Mononoke
.1997.BluRay
版本：
幽
灵
公主
/魔法
公主
/
幽
灵
少女.
Princess
.
Mononoke
.1997.BluRay
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：蓝光原盘OCR
制作：pkuhappyr&dxch 校订：CHD 上传：司机@CHD
日期： 2013-12-08 13:22:38
查阅次数：7193次
下载次数：739次
翻译质量：
⤓
Princess
Mononoke
/魔法少女/
幽
灵
公主
/[HDWinG]
Princess
.
Mononoke
.1997.720p.BluRay.x264.DTS...
版本：
幽
灵
公主
格式： Subrip(srt)
语言：简
日期： 2013-12-11 17:16:21
查阅次数：11338次
下载次数：1001次
翻译质量：
⤓
Princess
Mononoke
/
幽
灵
公主
/魔法
公主
/もののけ姫/
Mononoke
hime
版本：
もののけ姫
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：市售DVD 源自:蓝光原盘
制作：sambfish 校订：sambfish 上传：sambfish
日期： 2013-12-15 09:04:49
查阅次数：1362次
下载次数：455次
翻译质量：
⤓
幽
靈
公主
/
Princess
Mononoke
/魔法
公主
/もののけ姫/
Mononoke
Hime 1997 1080p Blu-Ray x264 Dual-Aud...
版本：
Mononoke
Hime 1997 1080p Blu-Ray x264 Dual-Audio Hi10P - ReLaX.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：其他
校订：firspirit31 上传：firspirit31
日期： 2014-02-16 13:52:12
查阅次数：9031次
下载次数：1364次
翻译质量：
⤓
幽
灵
公主
/
Princess
.
Mononoke
.1997.HDTV.720p.X264.AAC.eng
版本：
Princess
Mononoke
1997 HDTV 720p X264 AAC mkv
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：Princess.Mononoke.1997.HDTV.720p.X264.AAC.eng.srt
日期： 2014-12-06 05:15:44
查阅次数：6367次
下载次数：1090次
翻译质量：
⤓
幽
灵
公主
/
Princess
.
Mononoke
.1997.HDTV.720p.X264.AAC.chs
版本：
Princess
Mononoke
1997 HDTV 720p X264 AAC mkv
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Princess.Mononoke.1997.HDTV.720p.X264.AAC.chs.srt
日期： 2014-12-06 05:15:44
查阅次数：7634次
下载次数：3135次
翻译质量：
⤓
1
2
3
>
1/3
关闭
(4人评分)
(1人评分)